-Did you sleep well? -Oh... Because I barely slept last night.
I was worried you might sleep through the evening.
I stopped by this beach on the way to finding the restaurant.
The last I saw beach was like six years ago. Or was it seven?
Why were you so busy?
Work at the restaurant, home... Protest and visit Hyunwoo.
Didn't even know if spring or summer was passing by me.
Don't live like that anymore.
I won't let you.
Pardon?
I'm saying don't just live for work.
Oh, lunch. Hungry, ha?
What would you like? I'll treat you.
Just enjoy the sea you haven't seen for seven years.
I already bought take-outs so let's eat inside the car.
But I was going to treat you.
Look. Take a picture.
Wipe your hand here.
Ha? It'll smell like fish.
I still want to hold your hand and walk.
Welcome. What are you doing here on a weekend?
I was looking for a room to rent so I missed my lunch.
You're looking to rent a room?
How about a monthly lease or a boarding room?
Huh?
Sorry about not showing up. But I don't want to marry her.
They'll reinvestigate Sangryu Farm case.
What do you mean?
VP Kang and Sowon Han completely turned things around.
What'll happen to me then?
Nothing will change even if VP Kang reinvestigates the case.
As you know, Seungri Bank merged and Sangryu Farm bankrupted.
Only person who knows them is Hyunwoo so why worry about a half-dead man?
What we have to worry about is not the reinvestigation but who'll become...
...the owner of CE group.
If Ihyun gets the company after marrying Jinhee, it's over for us. Remember that.
Hi.
-What's your name? -Jieun Jung.
Jieun? Pretty.
Look. Pretty, huh?
Jieun.
Are you alright?
Did I overdo it?
My fault. How about taking an x-ray?
It's been 15 years since I got any bruises.
When I was attending a college in Seoul at my father's command,
I had a crush on this girl.
Ah-ha. You had a rival.
We hated each other and it finally erupted at college training.
So we fought together at a sandy sea like this.
Who won?
I think I did.
-I don't think so. -I forgot all about it.
Can't believe I fought like a beast over a girl.
You're not at an age to do that now.
Seeing this bruise, I think I can.
Are you saying you can fight over a woman?
Why not?
Don't worry about my shoulder. I feel 15 years younger thanks to you.
I couldn't help since you two looked so good together.
$5 is dirt cheap.
You shouldn't have taken it without our permission.
This is a rip-off. $5 for a photo?
What kind of photo is $5?
Throw it away. People will get wrong ideas.
Why throw away $5 photo? I paid for it so I'll do what I want with it.
These tiny seaweed rolls are what you bought at a rural marketplace?
I suddenly had cravings for it. I enjoyed this with that buddy I fought with.
It tasted good back then.
You don't eat this expecting good taste. You eat it for memory.
-Eat it for memory... -You know.
Like corns, puffed rice, popped rice... What else?
Fish shape bread in winter.
You lived in the States. But you seem like you lived in Korea forever.
I'm picky with food.
Sounds like you want me to cook better food for you.
Could you tell?
I'll provide better dinner from today.
Oh, since my family's probably having a party after getting your call,
I'll start from breakfast tomorrow.
I didn't call them. Didn't you call them?
Didn't you call them when I was sleeping?
Something's wrong.
Maybe the Chairwoman refused to reinvestigate.
Their phones are both turned off.
Maybe they got into an accident?
No matter what happens, Sowon's not the type to duck.
Wonder when they left the Chairwoman's house. They can't be still there.
I'm sure they failed.
Probably it took a worse turn. Otherwise, they would've called.
-What are you doing here, Mr. Ji? -Hi.
To see your room for rent. Your mother said there're rooms here.
We do. Monthly lease or boarding,however you like.
-Take a look inside. -Yes.
Oh.
Mr. Ji. Can you find out when Sowon left the Chairwoman's house?
She went to the Chairwoman's house?
Around noon, Kang...
I mean, she went with Jinhee Kang and they haven't called at all.
Their phones' turned off too.
With VP Kang?
If Hyunwoo Jang isn't the real criminal, who is?
If the real criminal is still at our company as Sowon said...
Impossible. The evidences are there.
I'm curious if Sowon's doing that without realizing Hyunwoo IS the real criminal.
Or if she's just feigning ignorance when she knows he did it.
We should've traced Seungri Bank account back then.
Since VP Kang is so sure of it, I'm thinking maybe we made a mistake.
I rather he's the one who's making a mistake.
He's too emotionally involved with Sowon.
Does it make any sense that he boards a room in a far Doksandong area?
If you want have VP Kang, you should check them out first.
No need. He'd never create a scandal with a married woman.
Can't be so sure. Who can know what's going on between a man and a woman?
I didn't expect such traffic on a weekend. I'll explain to them.
Don't worry. They'll understand if we tell them honestly.
You're coming now?
What happened?
I'm sorry, Mother. I was...
Don't be so disappointed. There'll always be sunshine tomorrow.
-Pardon? -Did you cry or something?
If you took me, I would've grabbed that woman by the collar and beg her.
Mother, Ms. Chair ordered to reinvestigate the case.
Reinvestigate the case?
-Are you sure? -Yes.
Then why didn't you call us? You know how worried we were?
We left her house early. I should've called.
Oh, I'm so forgetful. Forgive me.
Sowon called earlier and told me things worked out well but I forgot.
Huh? What?
I knew it. Sowon wouldn't forget us.
She said she was meeting her friends. So sorry.
You meant to torment us? How could you have tortured us like this all day?
So sorry. She must've forgotten while coming in and out of the restaurant.
I have to get some rest. You should go close the restaurant.
I couldn't finish the dishes.
Oh... Okay. I'll go now.
Why did you turn off your phone all day?
-That's... -Her battery probably went dead. Right?
Why you keep butting in?
I didn't butt in. Felt bad since I did wrong.
Oh. You were here?
How did it go? They were worried, huh?
Mrs. Park helped so it was okay but I feel bad about lying.
-I'm sorry. -No, it's okay.
I enjoyed the sea but I'll have some hiccups.
I'm sorry about that. It was my fault.
Today was like a dream though.
We were permitted reinvestigation and I got to enjoy the sea.
Aren't you going home?
Go ahead please. I didn't take care of the restaurant these days.
I have to make a few side dishes.
Don't work too late. They say tired chefs make bad food.
You should rest for the sake of your customers.
Thank you.
Ihyun sure got herself a great man.
Your mom will scold you again.
Even if she does, I had to call you.
I told you. You'll miss me like crazy.
Not because I miss your face but that cheap noodles gave me stomachache.
Really? Hurt a lot? I'm fine though. How does it hurt?
I felt like dying just earlier but hearing your voice made me feel better.
Then my voice's your medicine.
Yeah. Took your special medicine so I should sleep now.
Should I sing you a lullaby as a service?
Lullaby?
I even met your mom but you feel like an orphan to me.
I'll sing you a lullaby with my beautiful voice.
A wooden boat I played on in the afternoon...
By my mom's side...
Give it to me, Mom.
Mom?
That's bad. His mom guards him until he sleeps?
Give it to me!
Who was that?
It's that cheap girl, isn't it? Did you miss your date because of her?
You moron. How could you ruin such an important meeting over that cheapie?
Important meeting?
That's only important to you. It's more boring than eating breakfast.
I feel like throwing up whenever I hear that so stop torturing me!
You can't even date a girl when you hardly do anything all day?
I arranged another date tomorrow with Hajin Corp's daughter.
You better go out there and make her your mate, got that?
Let me write a resume.
Wait, my photo.
Where's the scissor?
Ha. Mother disappeared to somewhere again.
You must be tired on top of the restaurant work.
No, we're not busy yet.
Hang in there. I'm writing my resume so you'll hear good news soon.
No need to rush.
Okay.
The scissor...
Where are you, scissor?
What's this?
Where is this?
They went to beach together?
Hello?
I'd like to see you now.
If it's not urgent, can I see you at home after work?
I have to prepare for a meeting.
I have to confirm something now so I'll see you in one hour.
I'll call you in front of the cafe.
Sowon Han on the finalists list is the same Sowon I know, right?
It's her.
Won't the selected contestants work as interns here?
I'll quit if she starts working at our company.
They can't turn up anything even if they did the reinvestigation.
So you just do what you have to do.
I told you I'm not so strong like you.
I'm reminded of Hyunwoo whenever I see her. She freaks me out.
Gee. Why are you such a coward?
You didn't forget your date today, right?
Text if you miss it again, you'll have to answer to your grandma.
They say you can't control your children and golf.
I sure can't control him more than the golf.
Sowon passed the first selection. I hope we don't end up seeing her everyday.
I can't stand her one day. I won't allow it.
You found a way to stop her?
I'm thinking of a better way to stop her.
It won't be easy with VP Kang beside her. He's her guardian angel.
You should also think of a way to stop that guardian angel.
Seems we're on the same boat as far as Sowon's concerned.
You say that again. We'll always be on the same boat.
What is it? Urgent business at home?
What is this?
Seems you two lied to us and enjoyed a date by the beach.
Am I right?
No. That's not it.
Then what's this? Explain.
Sowon wanted to treat me to lunch after we left the Chairwoman's house.
Were you two that close to even have lunch by the sea?
She must've been tired from attending me yesterday so she fell asleep.
I felt sorry and thankful. So I wanted to take her for a drive.
It's my fault. I hope you don't misunderstand.
Then why did you turn off your phone? Both of yours.
I turned off her phone since she was sleeping.
My phone went dead after dropping it in the water.
I wanted to tell the truth but didn't want anyone to get any wrong idea...
...so I've asked Mrs. Park. To make sure you all don't get the wrong idea.
Are you saying nothing happened between you two?
Ask Sowon. She'll think you're joking.
Then why did you two take this photo? People can get the wrong idea.
Someone took it without our consent.
You know those at the tourist sites. They'd take your photo and sell it.
You dared to stand me up when you're not even close to becoming an heir?
My mom was already uneasy with your mom's questionable origin...
...so thanks for taking away our worries.
I should thank you instead.
Thanks for dumping me.
But let's make one thing clear.
Rather than your mother who lives on the pleasure of money...
when your father has a couple of mistresses,
having a successful career mom like mine is a lot classier.
My mom was also bothered by your shameful dad. Good for us.
I won't sit back at this humiliation.
Sis, ask your grandma to get me a job.
Get up. I'm so embarrassed.
Save me. Get me a job. Sis, you know. I'll be 40 next year.
You were four years younger than me?
Four years older?
Four years is a perfect match.
Cut the crap. What will you do with a job?
Get married.
Get married?
I can free this person only if I get married.
-You locked up someone in the house? -Same as locking up.
I don't expect any big position. Just some job with a regular pay?
I was going to open a shop.
Really? Then hire me.
I'll be shutter man, custodian, guard, delivery man, waiter... I'll do anything.
Then can you do some research on a cool suitable business?
Yes. I'll find a perfect business for you.
This is tomorrow's contest schedule. Our CEO will be the judge.
Alright.
Will get back to work. Um...
Did Sowon Han visit Ms. Chair at her house?
-How did you know that? -Manager Jang's brother asked me.
He said VP Kang and Sowon disappeared after they left her house.
He wanted to know when they left Ms. Chair's house.
VP Kang and Sowon disappeared?
Whose is that?
VP Kang's. He's an only person who wears dress shirts around here.
Leave them. I'll do it.
Huh?
Did the weather get to you? You've never done it before.
Concerned about me? It's okay. It's not hard.
I've never seen you iron Hyunwoo's shirts. Seeing you iron other man's gets to me.
Something ticked you off outside?
Why you bring up Hyunwoo? I'm already burning from heat.
What's gotten into him?
Maybe he's stressed out about getting a job.
This is yours.
Wait.
Put those in Kang's room? I'll do it.
Gyunwoo.
Something's wrong, isn't it? Why are you doing this to me?
I'm sad. And I'm worried too.
Why? Why are you sad and worried?
Yesterday. You could've told me the truth.
You should've told me you were late because you went to eat lunch with Kang.
I'm always heartbroken to see you suffer like this.
I know holding onto you like this doesn't make any sense as your mother said.
Gyunwoo, it's...
I was going to let you go when I get married but five years passed already...
I sincerely want your happiness.
Please tell me when you meet a good man.
I'll help you all I can to start a new life.
No, please... You don't mean Mr. Kang as my possible mate, do you?
He might get engaged to the Chairwoman's granddaughter.
I'm sorry about lying yesterday but please don't get us wrong.
I've never thought of leaving you and Mother.
Then you should start considering.
You can't live like this forever.
Hello?
I'm sorry. Gyunwoo saw our photo on my desk.
You should've thrown it away.
I explained so he doesn't get the wrong idea.
I think he's okay now but I thought you should know.
Thank you for letting me know. Don't worry about it.
Let's get a drink after work.
I'm getting interested in you.
I should never let Sowon pass the contest.
I got a girl I like. Allow me to go out with her.
Bring her. Let me meet her.
Sowon was removed from the finalist list. What happened?
Let's meet.
Should I meet his mother for you?
-Sowon. -What are you doing here?